ToriDori

Storlek

ca 24cm x ca 34cm x ca 2cm

Material

träram, bomullslinnecanvas (underlager), rent siden (utsidalager)

Om denna duk

"ToriDori" betyder "färgglad" eller "blandad" på japanska.

Färgglada gynnsamma mönster av denna kimonoduk kommer definitivt att ge lycka till ditt hem. 

Period/Berättelse

Juban (underkimono) som användes för denna duk tillverkades och användes under Taisho-perioden (tidigt 1900-tal).

Förklaring och betydelse av mönster och färger

Det färgstarka uttrycket av rött, blått och grönt på en gul bakgrund, vilket är sällsynt i Kyo-yuzen, är förmodligen ett färgschema som imiterar Okinawa (södra tropiska öar i Japan) kimonostil som kallas Bingata.

Det stora plommon- och sköldpaddsskalsmönstret är fyllt med gynnsamma symboler som tall, bambu, plommon, pion, tachibana (mandarin), seigaiha (blå havsvågor) och kanoko (små fläckar som imiterar fawn pälsmönster).

Pionmönstret förknippas med betydelserna av "rikedom" och "lycka. Det är ett underbart mönster som fångar människors uppmärksamhet och har en gynnsam  menande. Tachibana nämns också i "Kojiki", Japans äldsta bok, som en gynnsam vintergrön växt som växer i ett idealiskt land av odödlighet och ger lång livslängd och välstånd till ättlingar. Det är ett av få mönster av japanskt ursprung med en söt hjärtformad frukt och blad.

Sköldpaddssnäcksmönstret är ett geometriskt mönster av vanliga hexagoner, uppkallat efter dess likhet med formen på en sköldpaddas skal. I Japan är det ett av de mest populära gynnsamma mönstren sedan antiken, eftersom det är förknippat med sköldpaddan, en symbol för livslängd och gott omen. Dessutom är detta sköldpaddsmönster dekorerat med ett kors som representerar ett blomblad i mitten. Detta mönster tros vara baserat på den traditionella japanska broderitekniken som kallas "Kikko-hana-sashi" (sömnad på ett sköldpaddsskal).

Det prickliknande mönstret på bakgrunden av plommonblommorna och tall-, bambu- och plommonträden utspridda på marken är ett "fawn"-mönster. Namnet kommer från dess likhet med fläckarna på baksidan av en fawn. Rådjuret sägs också vara en "Guds budbärare" och används som en symbol för fruktsamhet och moderskap, eftersom det är ett lyckodjur och är känt för sin utmärkta vitalitet och fertilitet.

Beskrivning av tygets egenskaper

Detta är en juban för barn (under-kimono) färgad i kata-yuzen (traditionell japansk tryckteknik). Den flerfärgade tryckfärgningen med mönster ritade inom mönstren visar en hög nivå av skicklighet.

Inredningsråd

Duken kan ställas ut på ett bord, vägg etc. Du behöver stift eller spik för att hänga upp den på väggen. Eftersom den är lätt kan du hänga den med två vanliga häftstift. Du kan också luta den mot ett staffli. Perfekt för att dekorera ditt rum, som inflyttningspresent, som present eller som souvenir till dina nära och kära! Produkten packas noggrant in och skickas så att den kan användas som present på språng.

Försiktighetsåtgärd

Alla verk är gjorda av riktiga kimonos, antikviteter och årgångar. Av denna anledning kan tyget ha spår av långvarig användning och mindre tygskador. - Om det finns några repor eller fläckar lägger vi alltid till ett foto av området på artikelsidan, så kontrollera innan du köper. Beträffande försiktighetsåtgärder, avbokning och återbetalningspolicy, vänligen se återbetalningspolicyn i sidfoten på webbplatsen för information.